Posts Tagged ‘bible’

V. Shanmuganathan: Was he a victim, scapegoat sacrificed for wrong calculations ? (3)

January 30, 2017

V. Shanmuganathan: Was he a victim, scapegoat sacrificed for wrong calculations ? (3)

ami-shah-opposed-by-tur-i-meghalaya

Anti-BJP groups not properly identified, negotiated and satisfied: TUR leader Angela Rngad said while adding, “We want to show that the BJP’s anti people policies will not be tolerated.” Stating that the protest is also to show all that the BJP’s hate campaigns will not be accepted in the state, she alleged that the party, through the Ghar Wapsi and policies of grabbing of farmers’ lands, the make in India campaign are all efforts to enslave every citizens of country. Referring to the ban on beef and atrocities against the minority, Rngad accused the BJP of being a party that actually attacks the rights of people like attacking the lifestyle, food culture and habits and way of dressing. KNU general secretary S Diengdoh said that this indifferent attitude of the BJP against the minorities including Christians is totally undemocratic while adding that it is against the Constitution of India. HNPF president R Rani questioned why these issues have cropped up only after the BJP was voted to power. Here only, that the BJP had not properly understood the groups was revealed, to cite an example based on the media reports. He said, “We suspect that this is being instigated and we demand that the BJP central leadership respects all religious communities.” It is a futile exercise to have any negotiation with these separatist groups, as they have been carrying out their activities since independence supported by the US, Chinese and Pakistani forces with all facilities, where the BJP is not a match for them.

shanmuganathan_message_22-12-2015

Shanmuganathan’s experiments with Christianity, Christians and Christmas (2015-16): His sudden praising of Christianity, Christians, their services were quite amusing, as he hid not have any experience in “inter religious dialogue”. Some of the Tamilnadu ideologists had gone there enjoying time, but, obviously misled them with their half-baked ideas and imagined details. Whenever, he visited Tamilnadu and Chennai, a coterie never allowed other friends known to him to approach him. This was openly revealed during the facilitation programme organized and Chennai. Because of his dual role here and there, he was rather confused with the inputs stuffed by the fellow-ideologists. The Church was so delighted to record that[1], “The Christmas celebration this year has got more meaningful since the head of the state the governor of Meghalaya Mr  V. Shanmuganathan himself attended  in the Christmas service  at Laitumkhrah Presbyterian Church, Shillong on 25th December, 2016”.  Of course, he had been so considerate with the Christians since 2015.  He hosted Christmas at Rajbhawan with all fanfare. He gave discourse from biblical narratives, just like a pastor / priest from the pulpit. One website[2] characteristically as “Meghalaya Governor, V. Shanmuganathan while sharing inspirational stories said that churches have shown compassion and dedication towards the service of mankind”. The Presbyterian Church was so happy, as he participated the services with Bible in his hands[3]. Whether, he was experimenting with the different denominations, or dialoging in theology or otherwise, only God knows, as some of the websites started disappearing[4].

vs-attending-christmas-services-with-bible-on-25-12-2016

Inaugurated and praised Mother Teresa (September 2016): Meghalaya hosted a 4-day film festival titled ‘Mother Teresa International Film Festival (MTIFF)’ based on the life and teachings of noble laureate – Mother Teresa from September 6 to 9, 2016 in Shillong[5]. Addressing the inaugural function, the Governor stated that Mother Teresa represents the message of love, peace, enduring strength, hope and service to the world at large[6]. Underlining that understanding the pain of others is no easy a task, the Governor stated that Mother Teresa understood the pain of acute poverty. “She served the destitute, lepers, abandoned children, old people, the poorest of the poor and the downtrodden. Because she understood their pain, she was a solace, a helping hand and a source of comfort to them” he further stated. Showing his admiration for Mother Teresa for identifying herself with her love for the Almighty, he said that in a world where people identify themselves by the power they hold, or the money they possess, what truly marks Mother Teresa’s greatness is her identification of herself with her love of God. Applauding the great works and selfless services of Mother Theresa’s followers he further stated that their work must extend to all places. In August, when there was a photo of Teresa was there in the Spiritual Fair pur up by ASI, a huge cry was made and it was removed. However, they might not be knowing abut this!

vs-hosting-christmas-services-at-rahbhawan-on-25-12-2015

Opposition to ADSPA, Left mobilization and BJP governor in isolation: In a recent Order of the High Court of Meghalaya[7] dated 2.11.2015 passed in Writ Petition (C) No. 127 of 2015, the High Court of Meghalaya has made a suo motu suggestion to the Central Government for the imposition of the Armed Forces (Special Powers) Act, 1958, in the Garo Hills area of Meghalaya[8]. “It is shocking and deeply disturbing that a draconian law like the AFSPA is being sought to be imposed through a judicial order. There have been protests against this order in the Garo Hills area and in Shillong. What follows is a statement which carries objections to this order endorsed by more than 60 concerned citizens, from various parts of India – some whom are well respected and accomplished individuals in their fields, like law, academia, journalism, films, bureaucracy and activism[9]. As usual in letter supporting the radicals signed by the eminent, elite and secularists appeared in the media. Thus, when Shanmuganathan came, it was not known as to whether he was understanding the problems and issues involved there in and around Meghalaya.

vshanmuganathan-inuaugurating-teresa-film-festival

Tribal youth festivals etc., have been a trap for him?: Of late, he was moving with different tribal groups and participating in their festivals. He participated the Wangala festival. Wangala is the festival of the Achiks (Garos), the post harvest festival where the harvest reaped is celebrated with thanks giving to the Gods ‘Misi Saljong’ and ‘Mima Kiri Rokkime’, the Gods of the fields and the paddy[10]. For the Achiks (Garos) the agrarian activities is not only physical labour but a spiritual journey as well which culminates in joy at the Wangala Festival.  Thus, with joy in their hearts and sprint in their feet, they perform the Wangala Dance which is actually a synchronized movement of symbolic nature which co – ordinates with the drum beats. The Wangala dance is therefore a story of the Garos in rhythm. The word ‘wanna’ refers to dance and merry making and ‘gala’ refers to offering in thanksgiving. Thus, the word ‘Wangala’ means the dance of ‘Thanksgiving’[11]. Thus, he went on attending many tribal festivals[12]. He compared Wangala with Pongal. In any case, he could have restricted his program-attending agenda carefully. At every level, the intriguing point is who was the PA or advisor to him, when he was discharging his official duties. Definitely, that person must have been known to him or RSS person. Then, he must have gone into all details in the context of Meghalaya and NE complexities.

vshanmuganathan-experimenting-with-different-tribal-foreign-groups-5

Was he a victim, scapegoat sacrificed for wrong calculations?: He has been a genuine worker without any selfishness. As already mentioned with his hard-work he has come up. Now, the media comes out with stories that “Shanmuganathan belongs to Saiva Pillamar community (a forward community)” and thus had / have difference with Brahmin-friends and so on[13]. This is mischievous, as RSSwalas never talked in terms of caste, in any context. Thus, the “Shanmuganathan-Ganesan” variance as raised by “The Wire”can be ignored in the context[14]. Then come the remarks of RSS media incharge – Sadagopan. “But the state unit of the RSS has a different take on this issue”, as noted by the Wire, picking from “The Hindu”, at least judging by their initial reaction to Shanmuganathan’s resignation[15]. “It is an unfortunate incident… A person occupying a high position should be doubly careful to avoid such allegations, as he represents an organisation such as the RSS and the BJP,” said N. Sadagopan, the sangh’s state media coordinator, in an interview to The Hindu[16]. His response has been in fact, unfortunate, intriguing, shocking and irresponsible too, as how he could have come out with such words. Instead of analyzing the issue, one should not try to show off himself indulging in such remarks. As explained above, the different complexities, intricacies and complications involved, Shanmuganathan has done excellent work, in spite of his health. He had an open heart surgery and in soite of such condition, he was performing his duties relentlessly. He has lamented many times that though he had many friends in Chennai, none visited him when he was admitted in the hospital for open-heart surgery. In fact, he pained that nonde came to sign the forms for the conduct of the operation. Of course, it went on well. In fact, he Unfortunately, as pointed out elsewhere, the Tamil and Tamilnadu friends have not analyzed the NE complex issues, Meghalya tribal politics, Congress-anti-national nexus acting against him and informed him. Perhaps, they have not been trained to understand, though, they have been making trips to NE under different banners like ABVP, Vidhya Bharati and so on. Therefore, the Sangh Parivar should assess, reassess and re-examine the involved complicated issues and political gameplans and respond accordingly. They should be trained in the NE affairs with national and international agendas, as they have many ramifications. As for as Shanmuganathan is concerned, his good deeds would liberate from his temporary problem. May God shower his blessings!

 

© Vedaprakash

30-01-2017

vshanmuganathan-experimenting-with-different-tribal-foreign-groups-3

[1] http://spnewsagency.com/leit-jingiaseng-christmas-u-lat-ka-jylla-v-shanmuganathan-ha-iing-mane-presbyterian/

[2] http://thenortheasttoday.com/in-pictures-pre-christmas-celebration-held-at-raj-bhavan-in-shillong/

[3] http://spnewsagency.com/meghalaya-governor-mr-v-shanmuganathan-attended-christmas-service-at-presbyterian-church/

[4] http://www.e-pao.net/epSubPageExtractor.asp?src=news_section.Press_Release.Press_Release_2015.V_Shanmuganathan_Governor_Christmas_Message_20151226

[5] http://meghalayatimes.info/index.php/front-page/35466-meghalaya-to-host-international-film-festival-on-mother-teresa

[6] Nelive, Meghalaya: Mother Teresa International film festival gets underway in city, Sep 06, 2016 17:47, Shillong.

[7] Order of the High Court of Meghalaya dated 2.11.2015 passed in Writ Petition (C) No. 127 of 2015.

[8] THMA U RANGLI JUKI (TUR), Implications of Meghalaya high court’s suggestion to impose afspa in garo hills, NOVEMBER 26, 2015

http://raiot.in/implications-of-meghalaya-high-courts-suggestion-to-impose-afspa-in-garo-hills/

[9] http://raiot.in/implications-of-meghalaya-high-courts-suggestion-to-impose-afspa-in-garo-hills/

[10] http://meghalayatimes.info/index.php/front-page/36478-governor-adds-glitz-to-wangala-celebrations

[11] https://www.linkedin.com/pulse/honourable-governor-attended-wangala-festival-11th-v-shanmuganathan

[12] http://meghalayatimes.info/index.php/front-page/36468-prelude-to-39th-hundred-drums-wangala-festival-begins

[13] The Wire, BJP Uses ‘Anti-Conversion’ Card to Defend Ex-Meghalaya Governor V. Shanmuganathan, BY R. RAMASUBRAMANIAN ON 29/01/2017

[14] https://thewire.in/103851/bjp-uses-anti-conversion-card-to-shield-ex-meghalaya-governor-v-shanmuganathan/

[15] The Hindu, Shanmuganathan’s exit shocks RSS, B. Kolappan, CHENNAI: JANUARY 28, 2017 00:00 IST; UPDATED: JANUARY 28, 2017 03:42 IST

[16] http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-tamilnadu/Shanmuganathan%E2%80%99s-exit-shocks-RSS/article17106406.ece

Hindu Maya and Christian Cyber-missions, evangelism and Implications

November 5, 2012

Hindu Maya and Christian Cyber-missions, evangelism and Implications

Iwrote this five years back anticipitating the Chritian propaganda unleashed through cyber-space with the blessings of MNCs. With the LPG, they target Indian society easily with their aggressive marketing capabilities using all methods without any code of ethics or morality. Considering the relevancy and context, I post this here without any change salvaging from Internet.

 Cyber-mission on war-path to attack India – the First Crusade may start at any time: On 30th July, 2007, John Dyal was interviewed by the NDTV news reader and repeatedly asked about the Catholic Cyber Conversion adopted and adapted recently. Reacting to this, vigorously and crazily John Dyal started justifying it. When persisted how religion could be brought to the virtual world, he blurted out that “Why not” – Hindus say that the entire world is Maya. Then, it was shown as if the TV crew get opinion of Delhi-students with Christian, half-Christian-half-Hindu and Hindu names accepting and supporting such Cyber-conversion, evidently without understanding the implications. Thus, it appears that Vatican has incorporated Cyber-mission in its agenda and there would be more Roberto de Nobilis, Beschis, Bede Griffiths, Hans Staffners, Clooneys, and so on with laptops with wireless internet connections. Of course, they started already.

 Definition of Cyber-crusade / Holy-War / Jihad: John Edmiston discussed about, “Missions in Cyberspace: The Strategic Front-Line Use Of The Internet In Missions“, in www.cybermissions.org. He claims: “One of these means is the use of theInternet. And one of the most exhilarating frontiers of mission today is cyber-missions; the frontline use of IT to evangelize and disciple the nations. In this article we will keep the focus on cross-cultural mission web sites and strategic approaches to ministry online such as web-evangelism, email discipleship, web-based TEE and icafes as a church-planting strategy. This paper will review the potential, the actual uses and the successful implementation of Internet-based missionary outreach and put the case for missionary societies to have an Internet evangelism department headed by a Field Director – Cyberspace. I have intentionally excluded the traditional uses of computing in missions or the use of the Internet for mono-cultural ministry as this has already been extensively reviewed elsewhere (for instance in the work of Leonard Sweet)” [the key words are given in colour].

 Hindus untochables or experts in Cyber-religion? Can Hindus match for this? Are they prepared to take? Yes, definitely, Hindus are capable considering the IT workers and experts in the field. But, the Christians think differently, if all these Hindu guys and girls are converted, what would happen to Hindu religion? Yes, with single stroke, they can strategically enslave the Cyber-untochables and John Daya & Co., would start fighting for them also starting a Cyber-Dalit Liberation Front, All India Cyber-SC-ST Federation for which D’Souza, Udit Raj and others  might be President, Secretary and so on sending reports to Bush, Bill Gates, Vatican, UN and what not.

 They give figures like this: Online Language Populations (September 2002): 

English 36.5%;Chinese 10.9%,

Japanese 9.7%,

Spanish 7.2%,

German 6.7%,

Korean 4.5%,
Italian 3.8%,
French 3.5%,Portuguese 3.0%,

Russian 2.9%,

Dutch 2.0% (Source: Global Reach)

We should have corresponding figures for users in Hindi, Tamil and other languages.The English includes, Hindu users also.

 

Warning – the anti-Hindu groups would gang together: Of course, they tie-up with Muslims, secularists, atheists, anti-Hindu groups etc., or they themselves create such web-missions with such names and attack Hindus by all means. Then, they would have MOU with non-Catholic evangelists of US and EURO countries with the respective Presidents agreeing with the Pope, the Head of Vatican City-State. As the anti-Hindu groups irrespective of their ideologies, gang together on stages in every meeting, seminar or conference, so also they join to attack.

 

The treatment of Hindu-men under Christian cyber-masters / employers: As the employers are Christians, they have already started pressure on Hindu IT workers and experts. Slowly, it would turn in different direction. When one young Indian software engineer went to US and working there, his fellow Americans used to ask him about the “sandal paste mark” on his forehead etc. Though, he used to give general explanation for their understanding, they used to argue with religious vigor. After some days, one of Americans gave him a Bible, asked to him to read and come for discussion. This is very similar to what has been happening in gulf-countries, where the sheik-masters used to try with Hindu-professionals.

 The treatment of Hindu-girs and women under Christian cyber-masters / employers: With Hindu girls and women, they behave differently. Starting with commenting on their mode of dress, colour etc., slowly, they praise about their beauty and so on. Of course, the Supreme Court judgment and direction about the treatment of women at work places applicable in India would not be applicable there and we do not know as to whether any equivalent Act, Rules or provisions are to check such “women teasing” [I do not want to use eve teasing, as they might take it as a right. Yes, as Jehovah teased Eve, the fundamentalist, fanatic Christians could think that it is their right to tease women following their Commandment of God].

 Infiltration into, manipulation of and hacking Internet groups: Some Hindu experts and professionals have been successful enough to bring out facts about Indian history, culture, tradition, heritage and civilization in internet. Reading such websites, many educated and learned students, scholars and even professors have been convinced about the logic and facts presented. After all, none could say other than what one generally accept to say “2 + 2 = 4”. Of course, mathematician experts, number theorists and analysts may disagree, that is healthy, intellectual and highly useful for humanity.

 Be careful about Carcinogenic Cyber Christians: Assessing the success or rather the impact, the Cyber-missions may all out to attack. So they start infiltrated with their cyber-expertise. As virus has been there affecting humanity, it has been there here also and we see the results. So we have to be careful about Carcinogenic Cyber Christians, who may be otherwise known as respectfully hackers and so on. The conversion of Indian civilization to Hindu civilization might be the reason for such cyber-invasion and infiltration.

 Hindus should not be just satisfied with Virtual pujas, Bajans, philosophy etc: Now, many Hindus are interested in Computers, Internet etc., because, they get wonderful-colourful pictures of Gods and Goddesses, Bajan-downloads, virtual pujas with all paraphernalia and so on.

 Of course, there are inter-religious skirmishes, philosophical debates with arrogance as usual, “I am modest treading middle-path or secular” type discussions. Here, over-zealous, pride and arrogant postings should be avoided, as the opponents may use such arguments against Hindus.

 Instead, they can discuss and debate about the rites, rituals and ceremonies conducted by them in different countries, how they differ, why divergence, why such differences are not made to India-criticizing scholars, etc., would be worthwhile.

 Hindus may get many e-mails regularly bombarding them to accept Christ for redemption. Of course from the desperate fundamentalist-fanatic categories, they may get threatening mails like “If you do not accept, you will go to hell” and so on. Of course, Hindus may get pornography also along with Jesus Christ or the Word of God with Satanic temptation! [I am not writing this with any wrong impression on Christians, with the past experience with Christians. My friends and I received hundreds of such letters, pamphlets and books from Christians, when Christian issues were discussed in Indian Express and other journals]. As time and space change, the tactics change but old-habits may not change.

 They may post some issues and divert or lead them to ticklish issues resulting in controversies. They may rehash the same old “Aryan-Dravidian”, anti-Brahmin like stuff. They may make personal attacks as a last resort. Or worst, they would accuse Hindus as “Hindutva-wadis”, “Saffron brigade”, “Hindu fundamentalists”, “Sanga parivar” and so on. Anyway, truth triumphs always.

 That is why I use to say often, we have to identify the Hindu-baiters, Hindu-enemies and Hindu-betrayers, expose them to all and treat them as such, as Hindu society cannot and could not produce or have such elements.

 Oh Hindus be ready.

kkVedaprakash <vedamvedaprakash@…>
To: hinducivilization@yahoogroups.com
Sent: Tuesday, July 31, 2007 8:22:30 PM
Subject: [hc] Hindu Maya and Christian Cyber-missions, evangelism and Implications.

The so-called 300 / 3000 Ramayanas: The Dravidian propaganda

March 6, 2012

The so-called 300 / 3000 Ramayanas: The Dravidian propaganda

 By Sri Vedaprakash, March 16, 2008
 
Note: This topic is again and again brought to the notice of the readers. However, the atheists, the Dravidian propagandists, Communists, Christians and Muslims hiding under such banners again and again rake up the issue without reading Ramayana. Unfortunately, they even do not read what these Ramanujan, Paukla and others have written. Yet, they go on rehash the stuff. Therefore, I have to point out their hollowness to plant such mischievous postings appearing then and there.
Ramayana once again[1]!:Ever since the Sethu-Samuthram controversy has cropped up, the Dravidian ideologists, Karu’s Court Historians[2] and others ganged up together circulating the old-stories as authentic histories. Of course, the propaganda carried on by this hysterical gang has parallel only in Hitler’s camp. Of course, any reader can note it is the Black Parivar[3] and the Red Parivar[4] would very often take the Hitler-stick to beat others, but they do not realize that they have been following only Hitler. Coming to the point, now their main attack has been against Rama and Ramayana and therefore, the Karu’s Court historians started digging up old polemical writings, scurrilous pamphlets and anti-Hindu literature to serve their perverted purpose.

The “Viduthalai” [5] (March 14th and 13th dated), the DK-mouth piece, but with the blessings of Karu has brought out one brief of A. K. Ramanujam’s paper “Three Hundred Ramayanas”. T. R. Balu has made a visit and met Karu on 14th. Therefore, the coincidence can be noted and there would be raking up the issue again. The Communist super intelligent leaders have also started the nonsensical blabbering that Ramayana is myth and so on.

The Dravidian Love for Paula Richman: Recently, the Dravidian protagonists have again started their blasphemy against Sri Rama under the guise of historical research, analytical wisdom, Aryan-Dravidian race hypotheses[6] , their (Aryan-Dravidian) continuous struggle-for- ever in India and other ideologies. Incidentally, now, one way or the other, as they have drawn attention to Paula Richman’s book, “Many Ramayanas”, it is imperative to read what exactly, she mentions about the subject, which has been so fascinated to these atheist rabble-rousers. I have read the book carefully and particularly, the interpretations, many times to understand the psyche behind it. Actually, the whole story has not been new Indian scholars, researchers and at least, those who know about the origin of Ramayana[7]. A. K. Ramanujam’s paper[8] “Three Hundred Ramayanas” appears in “Many Ramayanas” of Paula Richman.

The book is nothing but compilation of articles of different personalities, purportly to look into the diversity of a narrative tradition in South Asia. Narrative, rendering, oral tradition, from oral to writing and vice versa, translation etc., can be entertained only literary criticism, when such liberality of literature is there in a society. Where, the thought process is control, such exercise cannot be undertaken. In fact, in many non-Indian societies, such narrative, rendering, oral tradition, from oral to writing and vice versa, translation etc., had been done away long back. Even today in the so-called modern, civilized, advanced, progressed, etc., times, such exercise is not possible in other non-Indian literature. Therefore, the literary critics should understand and appreciate the nuances, before criticizing the “many Ramayanas” or sending wrong signals.

Paula Richman has stories of A. K. Ramanujan, Frank E. Reynolds, Kathleen E. Erndl, David Shulman, Velcheru Narayan Rao, Clinton Seely, Staurt H. Blackburn, Paula Richman, Patricia Y. Mumme, Philip Lutgendorf, and Ramdas Lamb discuss about such narratives etc., and it appears as English rendering of any Tamil Pattimandram discussing the very old questions of mutilation of Surpanaka, Sita’s fire ordeal, etc. Unfortuinately, the sole aim of the compilation appears to deride, disparage and denigrate by choosing the topic under the guise research with historical camouflage.

300 or 3000 Ramayanas?: That there are “300 Ramayanas” as exactly counted has not been the original idea of A. K. Ramanujan, but, as he himself confessed that it belongs to one “student of Ramayana”, Canille Bulcke[9], who only counted so – exactly 300! Then to add his contribution, A. K. Ramanujan mentions[10] that according to a Kannada scholar[11] there are more than a thousand Ramayanas in Kannada! Then, adds that according to a Telugu scholar[12] there are more than a thousand Ramayanas in Telugu! At least, the Telugu scholar appears to be probably reasonable, as he said “more than a thousand”! It is not known why the learned scholar stops with, as he could have consulted Malayali scholar, Marathi scholar, Oriya scholar, Bengali scholar, Gujarathi scholar, Rajasthani scholar, Hindi scholar, Kashmiri scholar and so on.

So here, the point is that Ramayana story has been so popular among every society of the ancient civilizations and accepted by the members of different societies, each member wanted to recognize and transform such Ramayana character to the identified members of society or vice versa for exhibiting similar or same characteristics. When one asks, “Ey, why are you sleeping like Kumbakarna?” , it does not imply that his brother is like Ravana and so on. It has been used figuratively to drive out the point as such characterization has been known to everybody. Thus, he cannot be considered to have created one more Ramayana!

The so-called freedom of thought expression and opinion: The existence of 300 or 3,000 or 30,000 Ramayanas has been the credit to the popularity of Ramayana as a human-literature, Universal literature long back and it does not discredit as the existence of more Bibles[13] or Quarans or Korans[14], as the very mention would be anathema. Perhaps, the persons, who talk about “300 Ramayanas” do not know the existence of more Bibles or Korans., but the faithful believers destroyed many or all according to their own estimate and accounting and finally have one “printed version”, declared as infallible and revealed through God as the “Word of God”, so none could change anything thereafter. But they do not explain why there were hundreds of Bibles and Korans and why they were destroyed. How they could have selected the existing version only as the exact tract as revealed to their respective prophets to be accepted as authentic and authorized. How such divine grace had descended on the chosen group to decide and do accordingly.

Indians have not leaned the art of editing, expurging and interpolation of verses of books, as done by the non-Indians. They have not learned the art of destruction of earlier, differing or opposing versions and to claim that this is the only “Authorized version” or “Revealed Book”.

The Arabic tradition of rendering Poetry and Koran: The Arabic tradition has been that the Arabic poets would only recite their poems, be listened and enjoyed and appreciated by others and they were never written down. Particularly, in the case of Koran, it was strongly believed that as it was revealed by Allah through Jibreal / Gabriel to the Prophet Mohammed (PBCH), it has to be learned by heart by listening to the recital by the experts. There had / have been groups exclusively for the purpose of recital of Koran. Only later, the writing down of Koran and its translation into other non-Arabic languages started. As Ibn Warraq has elaborately dealt with about it, it is not discussed here. In fact, Mohammed Mamaduke Picthall[15] in his foreword clearly records the following points:

1.. It may be reasonably claimed that no Holy Scriptures can be fairly presented by one who disbelieves its inspiration and its message.
2.. The Koran cannot be translated. That is the belief of old-fashioned sheikhs and the view of the present writer (H. M. Pitchall).
3.. …the Glorious Koran, that inimitable symphony, the very sounds of which move men to tears and ecstasy.

In India, the society has been liberal, democratic and egalitarian, so the members have liberty to pursue their literary pursuits. Thus, they make one God to many Gods; make male and female Gods with child God also; many times lover; employer and slave; chieftain, king and emperor and so on. It increases his thinking and creativity. The painter and sculptors too follow such pattern and depict Gods and Goddesses accordingly. This is the real freedom of thought, expression, and exhibition of artistic talent. That is why the negative characterization is opposed and condemned. Nowadays, it has become fashion for elite artists, eminent historians and social activists to come out and support such errant perverts, but it is not correct, as could be seen. For example, A cannot of sleeping with B’s wife, just because, he has the freedom of thinking. Having such freedom of thinking, he cannot express openly to B, because he has freedom of expression. As B too have such rights and starts exercise his rights of freedom of thought and expression the consequences are well known. Therefore, there are individual rights which should not violate the rights of others. If this fundamental is not known or knowingly, continuously violated, definitely the peaceful people may react one day. Therefore, it is better to live amicably instead of provoking others. In such situations and conditions, only the provoking forces are barbaric, medieval, lumpen and so on.

Any other world literature does not have such elasticity, flexibility, liberality, democracy, egalitarianism proves that they are controlled and suppressed. Therefore, there cannot be any freedom of thought, expression and opinion entertained in such societies. Even, there is no freedom to tell the fact that there were 300 / 3000 Bibles and Korans, but they were destroyed and now there is only one! Here, Salman Rusdie and H. F. Hussain can be contrasted in the context; Ibn Warraq and EVR; Karunanidhi and Taslima Nasreen; Bertrand Russell and Thomas Paine; and so on.

Ramayana characters could be human beings of any age: As mentioned, because of the flexibility of the characterization of Ramayana, it is applicable to any time and place. Ramayana and Mahabharata are played everywhere by the people with their available men and materials. Therefore, in such depiction, dramatization and adapted-rendering, there would variance in all aspects. Taking these literary critics cannot make big fuss out of it. Now Rama and Ravana may come with pants and shirts also. If it becomes, popular, it would be carried on enjoyed by a group. Can it we say, it is 301th Ramayana or 3001th? Yes, it is correct, “as long as there are many Ramas, there would be more Ramayanas”.

But no other literature could be subjected to such process, as in the non-Indian tradition, the very such thought might be unthinkable. We cannot have many non-Indian heroes or Gods. Can Paula Richman produce an edition of “Many Bibles”, “Many Qurans”, like that or any narratives and oral traditions of Jesus, Mary, Joseph, Mohammed, Fatima etc.(just for example, it is asked). Believers of the respective lands and countries know the existence of such narratives, renderings and oral traditions available here and there, but Paula cannot compile. Why even the New Testament apocrypha or Hadis renderings are not discussed, debated and papers presented.

Who can analyze the non-Indian characters (including heroes and heroines, deified heroes and heroines and Gods and Goddesses themselves), criticize or justify their acts of omission or commission, and bring all renderings along with Thomas Paine, Robert Ingersol, Salmon Rushdie, Taslima Nasreen etc. Even Tembavani[16] and Sirappuranam[ 17] cannot be rendered in English, as the orthodox might oppose some verses. In fact, they had already objected to “Kesadhipada varnanai” (= the Tamil traditional narrative of a woman character whoever may be from head to feet, part by part) and removed such verses. Therefore, without going into the details, the western scholars go on commit blunders under the guise of research and it is totally wrong. They should ponder over. As they have big-big University labels, our Dravidian friends immediately, take their renderings and they produce their own renderings to blaspheme Hindus. Here only, the problem comes.

SUN-TV and Ramayana: In SUN-TV group of companies, Karunanidhi and his family members have shares. So why SUN-TV all of sudden start broadcasting “Ramayana”, that too, the much hated, criticized and blasphemed one. Why not the “Ravana Kaviyam” of Kulandai? It is promoted, looked. Loved and considered as “divine” by the Dravidian protagonists including Karnanidhi. He has already accepted that he supports Ravana and he belongs to such clan! Of course, even Kalainjar TV cannot be prevented in broadcasting Ramayana or Mahabhrata, but what about the ideology? They cannot abuse Hindus and cater them with this tamasha. They cannot kill Hindu culture and do this nonsense. They cannot soil the sanctity of temples and try to do some gimmicks. Of course, we know they do not follow the dictum of “Padippathu Ramayanam, idippathu Pillaiyar koil”, but, they meddle with Ramayana and demolish the Temple of Ramayana. That is why now the target is Ramar-palam!

References

[1] Today when I started typing this, SUN-TV of the Black Parivar has started broadcasting “Ramayana”! Even Kalainjar TV broadcast Ramayana!

[2] Vedaprakash, Why Tamilnadu Historians tell lies?, http://www.indiainteracts. com

[3] DK-DMK-PMK-Viduthal ai Puligar, their affiliated parties, associations and ideological subsidiaries.

[4] Al Communists parties CPI-CPI(M), CPI (ML) their affiliated parties, associations and ideological subsidiaries.

[5] It is only summarized one, of course with abusive language used characteristically in the Tamil translation.

[6] In spite of the fact that the Aryan-Dravidian hypotheses and Aryan Invasion Theory (AIT) have been proved unhistorical and baseless, these ideologists continue to believe and carry on the propaganda and rouse passion in the same language as they used to speak some 40 to 60 years back.

[7] In the Journals of Royal Asiatic society, All India Oriental Conference and others, enough has been discussed and debated about Valmiki Ramayana and the Jain and Buddhist version of their Ramayanas.

[8] A. K. Ramanujam, “Three Hundred Ramayanas”, Many Ramayanas, edited by Paula Richman, 1991, University of California Press, USA, pp.22-49.

[9] A. K. Ramanujam, opt.cit, p.24.

[10] Ibid, however, he does not mention the name of the Kannada scholar who could count exactly 1000!

[11] This “According to….” makes one remember, “The Gospel according to St. Matthew”, “The Gospel according to St. Mark”, “The Gospel according to St. Luke”, “The Gospel according to St. John”, and so on!

[12] Ibid, here also, he does not mention the name of the Telugu scholar who could count more than 1000!

[13] H. G. G. Herklots, How the Bible Came to us?, Penguin Books, UK, 1959.

[14] Ibn Warraq, Why I am not a Muslim, Promethecus Books, New York, 1995, p.20, 73-76.

[15] Mohammed Mamaduke Picthall, The Meaning of the holy Quran, Crescent Publishing Company , New Delhi,

[16] A Tamil literary work produced on the lines of or rather imitating Kamba Ramayanam.

[17] A Tamil literary work produced on the lines of or rather imitating Kamba Ramayanam, but some Mohammedans claim that it is even superior to Kamba Ramayana, of course, they do not talk about the editing, expunction and removal verses and other modifications done.